Jak donosi The Film Book, Gaspar Noé zacznie kręcić swój następny, długo oczekiwany film na wiosnę tego roku i będzie to jakiś rodzaj „porno”. Znając osobowość i gusta reżysera utożsamianego z tzw. Nowym Brutalizmem, nie należy jednak brać tych słów dosłownie, a raczej spodziewać się kolejnego transgresyjnego dzieła, które zdeklasuje pewnie Nimfomankę Von Triera.
Źródło: The Film Book
magivanga.com 
Dzięki za wiadomość i czekam z niecierpliwością. P.S. Nie ma takiego słowa jak „transgresyjny”, tylko raczej transgresywny.
PolubieniePolubienie
Prosze cie bardzo 😀
http://www.translatica.pl/slowniki/po-angielsku/transgresyjny/
PolubieniePolubienie
Nie wiem, czy słownik polsko-angielski jest przekonującym źródłem. Raczej bym sugerował się tym:
http://sjp.pl/transgresyjny
http://sjp.pl/transgresywny
Pozdrawiam i nie robię tego, żeby się wymądrzać czy wykłócać.
PolubieniePolubienie
sluchaj, to słowo występuje w pracach akademickich, książkach i artykułach prasowych. nawet Google go nie poprawia, wiec będziesz musiał przytoczyć opinie lingwisty-eksperta, jeśli chcesz postawić na swoim.
PolubieniePolubienie